Reliability-Based Assessment of Existing Structures

"في العصر الحديث، ومع زيادة محدودية الموارد الطبيعية والتحديات الاقتصادية والاجتماعية، ازدادت أهمية عملية تقييم المنشآت القائمة بهدف التحقق من سلامتها وإطالة أعمارها التشغيلية، في حين تتعامل معظم كودات التصميم الإنشائي فقط مع حالات تصميم الهياكل الإنشائية والمباني الجديدة. وبناءً عليه، فإن الهدف من هذه الدراسة هو تعزيز التقييم الإنشائي للمباني القائمة، على أسس الاعتمادية الهندسية. تقييم المباني القائمة قد تختلف كثيراً عن تصميم مباني جديدة. فدرجة اليقين والاعتمادية للمعلومات وخواص المواد الإنشائية والأحمال المتوفرة والمطلوبة في تقييم المباني القائمة قد تختلف كليّةً عن تلك المعلومات والخواص والأحمال المطلوبة لتصميم مباني جديدة. وبالإضافة إلى ذلك، في عملية تقييم المباني القائمة يتم إيلاء اهتمام خاص لمناطق معينة من المبنى ويتم التركيز على عناصر إنشائية تكون معرضة لخطر حقيقي من الضرر وفقا لسلوك ملاحظ على الهيكل الإنشائي. من ناحية أخرى، فإن تفسير وتحليل المعلومات قد لا يكون مسألة سهلة. لذلك يتحتم إيجاد مبادئ توجيهية محددة، وإجراءات، وأدوات من أجل الحكم على اعتمادية وسلامة الهياكل الإنشائية القائمة.
في هذا المشروع سيتم استعراض ودراسة الممارسات الحالية في تقييم المباني القائمة المبنية على أسس الهندسة الاعتمادية ومن ثم تحسين هذه المبادئ التوجيهية والإجراءات بما يناسب المنطقة. كما سيتم تطوير أدوات تحليلية مبنية على أسس الاعتمادية الهندسية ومبادئ الاحتمال بهدف تحسين آليات ونتائج اتخاذ القرارات الهندسية المتعلقة بسلامة المباني القائمة. كما تهدف الدراسة لتوحيد وتطوير طرق تقييم المباني القائمة في دول مجلس التعاون الخليجي. وستتألف الأدوات الهندسية التي سيتم تطويرها خلال هذه الدراسة من تطبيقات حاسوبية مبنية على أسس الهندسة الاعتمادية لتقييم هياكل المنشئات الخرسانية. وسوف يتم اعتبار البرمجيات الحديثة لتطوير تلك الأدوات.
إن نتائج المشروع المقترح سوف تساعد على جعل عملية صنع القرار أقل اعتماداً على الخبرة الفردية وذلك من خلال توفير مبادئ توجيهية واضحة ومخاطر قابلة للقياس وأدوات حاسوبية سهلة الاستخدام. كما أن نتائج المشروع سوف تساهم في تطوير كود إقليمي لتقييم المباني القائمة خاص بدول مجلس التعاون الخليجي."

"Due to social and economic reasons, the assessment of existing structures has become more important to structural engineers and analysts. Most structural codes deal explicitly only with the design concepts of new structures. The aim of this study is to promote reliability-based (probabilistic) assessment of existing structures. The assessment of an existing structure differs very much from the design of a new one. The state of information, in terms of various uncertainties related to loads and resistance parameters, in the assessment of existing structures is completely different from that during design. In addition, special attention is given to specific zones of the existing structure and to a probably limited pa1t of components with a real risk of damage according to the observed behavior of the structure. On the other hand, the interpretation and the analysis of the information may not be a simple matter. Therefore, specific guidelines, procedures, and tools are required in order to make a sound judgment of the reliability of existing structures.

In this study, current practices in the reliability-based assessment and the evaluation of existing structures will be reviewed. Also, improved guidelines, procedures, and tools will be developed to standardize the reliability methods of assessment in the region. The tools will consist of probabilistic computer applications that can be used in the assessment of reinforced concrete structures, with different modes of failure. Different programming platforms, for the computer applications, will be considered. The outcomes of the proposed project will help in making the decision-making process in the assessment of existing structures less dependent on personal experience by providing clear guidelines, measurable risks, and easy-to-use computational tools. It will also contribute towards the development of an assessment code for the Gulf Cooperation Council countries. "