An Assessment of the Hadrah Fishery and its Impact on Commercial Fish Species

تهدف هذه الدراسة إلى وصف وتقييم الوضع الحالي لمصايد الحظرة، والتوزيع الجغرافي للحظور، ودراسة معدلات الصيد والتوزيع النوعي للمصيد وكذلك دراسة اختيارية الحظور. بينت نتائج الدراسة أن الحظور أقيمت على طول شواطئ دولة الكويت. تم إحصاء الأعداد الفعلية للحظور بواسطة المسح الجوي حيث بلغت 153حظرة أغلبها 116 حظرة (75.8%) مشيدة في جون الكويت. اختلفت نسب معدلات مصيد الأسماك التجارية (كيلوجرام/ يوم) من منطقة إلى أخرى حيث بلغت أعلاها في جزيرة فيلكا. كما شكلت 10 أنواع من الأسماك ما يزيد عن 58% من المصيد الكلي للحظور. وخلال فترة الدراسة تم قياس 37.372 سمكة تمثل 83 نوع من مصيد الحظور. بتحليل كميات الأسماك المصادة بالحظرة وجد إن 40% من مجموع الأسماك المصطادة هي يرقات ويوافع الأسماك. بينت النتائج المستخلصة من هذه الدراسة أن المياه الساحلية الضحلة لدولة الكويت وبالأخص جون الكويت تعمل كمناطق حاضنة لكثير من يرقات الأسماك المهمة اقتصادياً وغيرها من الأنواع الأخرى. وعلى هذا يوصي بأن يتم إزالة جميع الحظور من جون الكويت لأنها تعتبر المنطقة الرئيسة لحضانة الأسماك وأن الحظور في هذه المنطقة تؤثر على التنوع البيولوجي للنظام البيئي ونجاح دخول صغار الأسماك إلى المصايد. كما يجب الأخذ بالحسبان أن يتم إزالة جميع الحظور من جميع المناطق الساحلية لوجودها في منطقة المد والجزر والتي يعتقد إنها المسبب الرئيسي لنفوق صغار الأسماك.

This study aims to describe and assess the current status of hadrah fishery and to investigate the distribution, total catch and effort, species composition of hadrah catches and hadrah selectivity. The results show hadrah distributed along the Kuwaiti shoreline. A total of 153 active hadrah were recorded during the survey. Of this total, 116 (75.8%) were located in Kuwait Bay. The highest average catch rate (kg/day) of commercial catch was recorded in Failakah Islands. Ten fish species dominated the catches and contributed over 58% of total catch. A total of 37,372 specimens belonging to 83 fish species were measured from the catches during the study period. More that 40% of the total fish measured were juveniles. The results of this study show that Kuwait's shallow coastal waters, particularly those in Kuwait Bay, serve as prime nursery habitat for many commercial and non-commercial species. Therefore, it recommended that all hadrah be removed from Kuwait Bay. Because of their location in shallow coastal waters, all hadrah are believed to cause heavy mortalities on juvenile populations that utilize the intertidal waters; therefore, their removal should be considered