Introduction of Capers for Dual Applications in the State of Kuwait - Phase I: Introduction, Propagation and Field Evaluation

"
توفر عملية جلب النباتات متعددة الاستخدام و التي تتحمل الظروف البيئية القاسية بدولة الكويت و تتسم في الوقت نفسه بجدواها الاقتصادية فرصة ثمينة لتحسين مشاريع التخضير في البلاد. و قد ركزت هذه الدراسة على إكثار نبات الكبر، و الذي يعد من النباتات متعددة الاستخدام، عن طريق البذور و العقل. و قد تم خلال الدراسة تقييم الأداء الميداني لهذا النبات استناداً إلى متطلبات الري المختلفة و التي تمكنه من تحمل الظروف المناخية السائدة.
و من المعروف أن بذور نبات الكبر تتسم بحالة من الكمون الفيزيائي و الفسيولوجي. لذا، تم تعريض بذور هذا النبات إلى عدة معالجات بهدف كسر حالة الكمون، كما تمت معالجة العقل بواسطة مجموعة من الهرمونات بغرض تحسين نسبة الإنبات. و قد أوضحت نتائج الدراسة أن المعالجة باستخدام المحلول الحمضي بنسبة 1% H2SO4، بالإضافة إلى 400 جزء بالمليون من حمض الجيبريليك كانت فعالة في كسر حالة الكمون لبذور الكبر الجافة. و على الرغم من إمكانية تحقيق التبرعم في بعض عقل نبات الكبر، إلا أن نسبة بقائها كانت الأقل، مما يدل على أن طريقة التكاثر بالعقل ليست مجدية اقتصادياً. كما أظهرت نتائج تقييم الأداء الميداني لهذا النبات أن ريه باستخدام 100% من متطلبات الري اليومية كان له تأثير أكبر على ارتفاع النبات و حجم التغطية"

"The Introduction of multipurpose plants that are economically feasible and can adapt to the local arid environment of Kuwait provides an invaluable opportunity to enhance the greenery projects in the country. This study focused on standardizing the propagation techniques of Capparis spinosa L, a multipurpose heat-tolerant plant, for further use in landscape projects. Evaluation of the plant’s field performance was carried out based on its water requirements under the local climatic conditions.
Capparis spinosa L. seeds are known for physical and physiological dormancy. Fresh and dry seeds were subjected to various dormancy breaking pre-treatments to improve their germination percentage. Hormonal treatment effects were tested on semi-hardwood cuttings to improve rooting percentage. The test results revealed that pre-treatment with 1% Sulphuric Acid and 400ppm Gibberellic Acid (GA3) was effective in breaking the dormancy of dry Caper seeds. In the vegetative propagation study, although sprouting was observed in few hardwood cuttings, the survival rate was minimal, hence proving that propagation of Caper using stem cuttings is not a feasible technique. Field results showed that irrespective of the irrigation water supplied, no mortality was recorded. However, irrigating with 100% of the daily water requirements produced a larger percentage of canopy growth"