Measurement And Assessment Of Radionuclide Concentrations In The Coastal Marine Environment

تم تعزيز ومن خلال هذا المشروع ما يلزم من الامكانات العلمية الخاصة بقياس العناصر المشعه . وقد أتيحت الفرصة لتدريب الكوادر الوطنية وذلك من خلال برنامج التعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية. كما تم اعتماد الطرق العلمية الخاصة بقياس العناصر المشعه في العينات البيئية من رواسب بحرية ومياه بحرية مع الاسماك. واعطت نتائج التحاليل المختلفة بان تراكيز العناصر المشعه لم تتعدي التراكيز المسموح بها عالمياً. تراوحت تراكيز عنصر التريتيوم في عينات البحر وعينات من مداخل المحطات مع المياه ذات الملوحة المتوسطة والمياه الناتجة من عملية التقطير من .51 الى 1.53 وحدة قياسية ، كما أن معدل التركيز لهذا العنصر في مياه المداخل والمياه الناتجة هومنتضما وأعلى تركيز تم تسجيله هو 1.36 وحدة قياسية وهي أقل من التركيز المسموح به وهو 324 وحده قياسية. تم كذلك قياس عنصر البلونيوم في عدد "6" أنواع من الأسماك المحلية (التجارية) وكانت أعلى نسبة تركيز في سمك البطان وكان أقل تركيز في سمك السبيطي . وتم استخدام عينات قاعية رأسية (من قاع البحار الى عمق تحت القاع بمقدار 30سم الى 50سم ) لحساب معدل الترسيب. وتم لعملية حساب معدل الترسيب استخلاص تراكيز العناصر التالية : البوتاسيوم، السيزيوم والرصاص في عينات الدراسة . تبين من نتائج المهمة بان معدل الترسيب في الجهه الغربية من جون الكون هو اسم/السنة في حين كان الترسيب في المنطقة البحرية (خارج منطقة الجون) بحوالي 1ملم/سنة. وقد توفرت من نتائج هذه الدراسة قواعد بيانات مهمة يمكن من خلالها الوصول الى تفهم أفضل لتاريخ التلوث في المنطقة البحرية لدولة الكويت.

A fully functional facility for radioisotope determination had been established. Manpower had been trained both through international cooperation by training abroad and in-house training plan. The development of standard operational procedures and analyses of sediment, water, and biota in marine environment had been successfully achieved. The results obtained were compared with international benchmarks, and was concluded that the concentrations of all isotopic analyses were far below the international acceptable limits. The tritium in marine waters, raw seawater, distillate, brine and brackish water used at desalination plants, showed a concentration range between 0.51 and 1.53 TU. The preliminary investigations demonstrated uniform low baseline levels for tritium in marine water and desalinated water, i.e. maximum to 1.36 TU compared to the 324 TU limit value for the drinking water.The concentrations of polonium in water samples are from 0.343 to 0.467. Polonium concentration was done in six commercial fishes in Kuwait. The maximum relative concentration was found in Battan, while the minimum concentration was found in Sobaity. Five core samples were selected and analyzed for the calculation of the sedimentation rate in the study area. The cores were sliced into 1 cm each and analyzed using the following radiotracers, namely, 210Pb, 137Cs, 40K. The result showed that the sedimentation rate inside the western part of Kuwait Bay was around 1 cm/yr and in the area outside the Bay was 1mm/yr. The obtained information from this study could provide meaningful database for studying the history of pollution and also assist in establishing good environmental assessment of Kuwait territorial waters.