Fate of Conventional/Priority Organic Pollutants of Wastewater in Soil

تعالج المياه الصحية بدولة الكويت بالطريقة الثلاثية حيث يستخدم جزءا منها للزراعة أما الباقي فيتم تصريفه من طريق البحر. أما المخلفات الصناعية السائلة فانه يتم معالجتها مبدئيا وتصرف مباشرة عن طريق البحر هذا ويمكن اعتبار تصريف أي كمية من هذه المياه المعالجة دون الاستفادة منها خسارة المورد ماشي
مهم
وهناك توقعات أن كميات المياه الصحية المستخدمة للأغراض الزراعية بالزيادة في المستقبل الى جانب جزء من الممكن أن يستخدم لحقن المياه الجوفية . وعادة ما تحتوي المياه الصحية والصناعية على أنواع مختلفة من الملوثات المعروفة والملوثات العضوية النزرة حتى بعد المعالجة . لذلك فان الاستفادة من هذا النوع من المياه المعالجة يجب أن يخضع القيود واشتراطات حازمة .
هذا ولا توجد في الكويت معلومات تتعلق بعصير الملوثات المتعارف عليها
أو الملوثات العضوية النزرة بالتربة .
ولكن معظم الدراسات التي تمت اهتمت فقط بالعوامل المتعارف عليها مثل المطلب الحيوي الأكسجيني والمجموع العضوي وبعض المركبات الغير العفوية المتواجدة في المياه المعالجة
وهذه الدراسة تهتم بدراسة مصير الملوثات المتعارف عليها والمركبات العضوية
النزرة الموجودة في كل من المياه الصحية والمياه الصناعية المعالجة وذلك عند
اعادة استخدامها كمورد مائي لاستصلاح الأراضي ومدى تأثيرها على التربة الزراعية من خلال تجربة نموذج تجريبي . وستقوم الدراسة كذلك بتقييم خصائص التربة
وبحث امكانية تسرب هذه الملوثات الى المياه الجوفية وستومي ببرنامج كفو
الاستصلاح واعادة استخدام المياه الجوفية

Kuwait municipal wastewater is tertiary treated. Part of the treated wastewa- ter is used for irrigation purposes and the remainder is discharged into the sea. Indus- trial wastewater is partially treated, then discharged directly to the sea. Discharging treated wastewaters in any amount without utilization is a waste of an important resource.
It is expected that in the near future, the amount of treated wastewater effl- uents used for irrigation will increase considerably. In addition, some water might be used for groundwater recharge; however, municipal and industrial wastewaters are expected to contain a variety of conventional and priority organic pollutants even after treatment. These pollutants have exhibited potential toxic effects on humans, plants and on scil. Therefore, utilizing this kind of wastewater should be subjected to serious restrictions and controls.
In Kuwait, there is no information related to the fate of conventional or priority organic pollutants in soil. Most of the studies were concerned with the conventional indicators of pollutants such es BOD, TOC and some specific inorganic compounds found in treated wastewater.
This study is concerned with the fate of conventional and priority organic pollu- tants found in both municipal and industrial wastewaters that are treated and applied as a reused resource for application to an agricultural soil. The fate of these com- pounds will be studied on pilot plant scale. Soil and groundwater penetration will be evaluated. An efficient program for reclamation and reuse will be recommended