Assessing Technical and Operational Drivers of Energy Performance in Kuwaiti Residential, Commercial and Mixed-use Buildings

"الشرط المسبق لتقليل كثافة الطاقة في قطاع المباني هو تقييم وفهم العوامل الحالية لاستهلاك الطاقة. في الكويت، حيث تستهلك المباني
أكثر من 60 % من إجمالي الطلب عى الكهرباء، لم يتم بعد إجراء تحليل شامل للعوامل المؤثرة في كفاءة الطاقة في المباني. الهدف من
هذا المشروع هو تحديد المؤثرات الحالية لاستهلاك الطاقة في المباني السكنية والتجارية والمختلطة في الكويت. وتتضمن العوامل المؤثرة
خصائص تصميم المبنى )مثل النوع والحجم والعمر وما إلى ذلك( وأنماط تشغيل المباني )مثل الجداول الزمنية وإعدادات تكييف الهواء
والإضاءة واستخدام المعدات، إلخ(. وهذا يتحقق من خ ال اقتراح طريقة فريدة ومختلطة تجمع بين محاكاة طاقة المبنى ونموج التحليل
والاحصاء. وهذه الطرق نادرا مايتم التطرق لها من خ ال الأبحاث والدراسات السابقة مما يجعل فهم مؤثرات كفاءة الطاقة في المبنى غير
واضحة. لذلك فإن المنهج المقترح فريد من نوعه في قدرته عى الاستفادة من قوة البيانات من خ ال النماذج الاحصائية من جهة، وقوة نماذج
طاقة المبنى ومحاكاة الكمبيوتر .وتتمثل النتيجة الرئيسية لهذا المشروع في التحديد الكمي وفهم العوامل التي تؤثر بشكل مباشر وغير مباشر
عى كمية الطاقة التي تستهلكها حالياً المباني السكنية والتجارية والمختلطة في الكويت. يمكن أن تكون هذه المعرفة ذات قيمة لفهم أداء قطاع
المباني، وتحديد المجالات المحتملة للحفاظ عى الطاقة، وتوجيه رموز لوائح البناء المستقبلية للتصميم وبرامج الشهادات الخضراء. وبالإضافة
إلى النتائج المباشرة لهذه الدراسة، فإن المنهج المختلط المقترح لبناء النموذج والتحليل يعد مساهمة مهمة للمجتمع الأكاديمي حيث يساعد
في التغلب عى قيود الدراسات السابقة في الأدبيات ويمكن تطبيقه عى مخزونات المباني والمواقع الجغرافية الأخرى."

"A pre-requisite to reducing the energy intensity of the building sector is to assess and understand current drivers of energy
consumption. In Kuwait, where buildings consume more than 60% of the total electricity demand, a comprehensive
analysis of the drivers of building energy performance has not yet been conducted. The goal of this project is to quantify
the current drivers of energy consumption in Kuwaiti residential, commercial, and mixed-use buildings. The drivers include
building design characteristics (e.g., type, size, age, etc.) and building operation patterns (e.g., schedules, air conditioning
settings, lighting and equipment use, etc.). This achieved by proposing a unique and hybrid approach that combines building
energy simulation with statistical modeling and analysis. These methods are rarely integrated in the literature, leaving the
understanding of what is really driving building performance unclear. The proposed approach is, therefore, unique in its
ability to leverage the power of data through statistical modeling, on the one hand, and the power of building energy models
and computer simulation, on the other. The main outcome of this project is a numerical quantification and understanding
of the factors directly and indirectly influencing how much energy is currently being consumed by residential, commercial,
and mixed-use buildings in Kuwait. This knowledge can be valuable to understand the performance of the building
sector, identify potential areas for energy conservation, and guide the design future building regulations codes and green
certification programs. Beyond the direct findings of this study, the proposed hybrid approach of modeling and analysis
is an important contribution to the academic community as it helps overcome the limitations of previous studies in the
literature and can be applied to other building stocks and geographical locations."