Characterization and Assessment of Industrial Wastewater in Kuwait

شـهدت دولـة الكويـت تطـورا سـريعا فـي القطاعـات الصناعيـة والاقتصادية، وبالتالـي فـإن حاجـة هـذه القطاعـات مـن الميـاه تـزداد بشـكل مضطـرد فـي كافـة المجالات لا سـيما خطـوط الإنتاج والتنظيـف والاستخدامات البشـرية، ونظـرا لاختلاف أنشـطة القطاعـات الصناعيـة، فـان نوعيـة ميـاه الصـرف الصناعـي تكـون فريـدة فـي خصائصهـا، ممـا يتطلـب معالجـة خاصـة للميـاه لـكل قطـاع. ونتيجـة للنهضـة التـي تشـهدها دولـة الكويـت ومـا يتبعهـا مـن تنـوع الصناعـات، فانـه مـن المتوقـع أن تشـهد كميـة ونوعيـة ميـاه الصـرف الصناعـي فـي البلاد تغيـرا ملحوظا علـى نطـاق واسـع مـن صناعـة إلـى أخـرى. إن دولـة الكويـت بحاجـة ماسـة إلـى البيانـات والمعلومـات المتعلقـة بميـاه الصـرف الصناعـي كخطـوة أولـى نحـو التخطيـط السـليم لإدارة ميـاه الصـرف الصناعـي ومعالجتهـا والتخلـص منهـا بطريقـة آمنـة أو إعـادة اسـتخدامها ومـن المعـروف أن قاعـدة البيانـات التـي تحـوي المعلومـات الأساسية لميـاه الصـرف الصناعـي غيـر متوفـرة بدولـة الكويـت فـي الوقـت الحاضـر. تهـدف هـذه الدراسـة إلـى جمـع بيانـات ومعلومـات حـول نوعيـة وكميـة ميـاه الصـرف الصناعـي مـن المصـادر المختلفـة البتروليـة وغيـر البتروليـة فـي دولـة الكويـت، وتطويـر قاعـدة بيانـات حـول نوعيـة وكميـة ميـاه الصـرف الصناعـي باسـتخدام برنامـج ArcGIS software، كمـا تشـمل عمليـة تقييـم البيانـات تقسـيم جـودة ميـاه الصـرف الصناعـي إلـى فئـات مختلفـة، وسـوف تتضمـن مخرجـات الدراسـة نتائـج التقييـم والتقنيـات المناسـبة للمعالجـة، إضافـة إلـى توصيـات ببرامـج وطنيـة مسـتقبلية متعلقـة بضبـط جـودة ميـاه الصـرف الصناعـي بغـرض الإدارة المتكاملـة للمـوارد المائيـة فـي البلاد.

The State of Kuwait is undergoing rapid development in economic and industrial sectors. Wherever and whenever an industry is built, water supply and water use in the production line, cleaning, and human use are common utility features. Wastewater quality in each industry is unique in characteristics which depend on its activity, and often, each stream needs special consideration for its treatment. With the advent of modern renaissance and diversification of industries in Kuwait, the quantity and quality of industrial wastewater in the country vary widely from one industry to another. The country badly needs an inventory of information on industrial wastewater as a tool for the proper planning of wastewater management, treatment, safe disposal, and/or reuse. The basic information system in this regard is a well formatted and comprehensive industrial wastewater database, which is presently missing in Kuwait. The proposed study is aimed at collecting data on the quality and quantity of petroleum and non-petroleum industrial wastewater from various sources in Kuwait and developing a database on industrial wastewater quality and quantity by using ArcGIS software. The data assessment includes profiling industrial wastewater quality by categories. The outcomes will include assessment results, appropriate treatment technology and recommendations for future national programs related to industrial wastewater quality control for water resource management in the country.