Assessment of The Potential of Dibdibba As a Regional/Shared Aquifer

أن التحدیات الإنمائیة في الحصول على میاه شرب آمنة وخدمات صرف صحي، ومدن صالحة للعیش فیھا، وأمن غذائي، وأمن الطاقة، وفرص عمل من خلال النمو الاقتصادي، اصبحت تتطلب وبصورة ملحة الى ان یتم البحث في تحسین الطریقة التي تدیر بھا الدول المشاطرة لمواردھا المائیة الإقلیمیة وبالأخص الجوفیة منھا. وسوف تتفاقم الضغوط المائیة الحالیة بسبب زیادة تعداد السكان والنمو الاقتصادي فضلا عن زیادة تقلبات المناخ. ویسعى ھذا المقترح للتصدي لھذه التحدیات الإنمائیة للدولتین المتشاطئتین لمكمن دبدبا وھما الكویت والسعودیة من خلال نھج فعالة لتقییم القدرة الانتاجیة لمكمن الدبدبة المشترك مع التركیز على السكان الذین یعتمدون في زراعتھم على ھذه المیاه الجوفیة. المكمن الجیولوجي الحامل للماء والمسمى محلیا الدبدبة یتمتع ببعد استراتیجي لكل من الكویت والمملكة العربیة السعودیة ویزود ھذا المكمن مزارع العبدلي في شمال الكویت ومزارع اخرى في شمال شرق السعودیة بالمیاه قلیلة الملوحة ویتعرض ھذا المكمن للتملح والضخ غیر المتوازن ما قد یھدد دیمومتھ في الدولتین. تھدف ھذه الدراسة إلى تحدید الحدود الھیدوجیولوجیة لمكمن الدبدبة في كل من السعودیة والكویت وإلى الوصول إلى فھم أفضل للخصائص الھیدروجیولوجیة ومحاكاة حركة المیاه الجوفیة ونوعیتھا. ومن المتوقع أن یتم تطویر موازنة مائیة افضل لمكمن الدبدبة المشترك. ھذه المیزانیة المائیة ستزود حساب كمیات ونوعیة المیاه المستخرجة من ھذا المكمن وكذلك الإنتاجیة المستدامة. سیقدم ھذا المقترح التوصیات المتعلقة بالدراسة المشتركة لتطویر وإدارة ھذا المكمن بصورة متكاملة تواءم مع الحاجة طویلة المدى للمیاه الجوفیة من ھذا المكمن. كما سوف تساھم ھذه الدراسة في تحسین فھم الیة وكمیات تغذیة ھذا المكمن من المطر وتقدیر كمیات المیاه الجوفیة التي تغذي المكمن بالكویت عبر الجریان الجوفي الجانبي. وسوف یتم تنفیذ المشروع من خلال تعاون علمي بین معھد الكویت للأبحاث العلمیة مع إحدى المؤسسات الأكادیمیة في المملكة العربیة السعودیة والأمم المتحدة (الاسكوا) بعد الاتفاق على تحدید المسؤولیات لكل جھة.

Water challenges to secure safe drinking water and sanitary services in cities viable for residency with food and energy security and job opportunities have become imminent and requires better management of shared/regional water resources especially groundwater aquifers. The water challenges will become even worse due to the increase of population, economic growth and climate changes. This proposal will address water shortage problems in Kuwait and Saudi Arabia as they are two riparian countries to the Dibdibba aquifer through effective methods to assess it potential to water supply especially for agriculture. Dibdibba Aquifer is a strategic water source to both Kuwait and the Kingdom of Saudi Arabia (KSA). This aquifer provides brackish water to farms in northern Kuwait and northeastern Saudi Arabia. Dibdibba is being subjected to salinization due to over pumping; threatening its sustainability in both countries. This study is aimed at to determine the hydrogeological boundaries of Dibdibba Aquifer in Kuwait and KSA to improve the conceptual hydrogeological understanding and to simulate the movement of groundwater and its quality. It is expected to establish a better estimate of the water budget for Dibdibba as a shared aquifer. This budget will provide estimates of the abstracted water and its quality as well as the sustainable yield of the aquifer. This proposed project will recommend options for cooperation on development and integrated management for this aquifer, focusing on long- term sustainable use of its groundwater. The research will also improve the understanding of recharge mechanisms from rainfall and lateral inflow to Kuwait. This proposal will be implemented in cooperation between Kuwait Institute for Scientific Research Water Research Center, a counterpart from KSA university / research center and the United Nations Economic and Social Commission for West Asia with an agreed joint research plan and respective responsibilities of the institutions.