Ecological Consequences of River Manipulations and Drainage of Mesopotamian Marshes on the Arabian Gulf Ecosystem: Investigations on Changes in Sedimentology and Environment Quality, with Special Reference to Kuwait Bay

"دفت هذه الدراسة والتي استمرت لسنتين إلي معرفة التوزيع الزماني والمكاني لنوعية الرواسب الساقطة مع معرفة جودة الرواسب القاعية من ناحية الحجم النوعي وأنواع الملوثات مع سميتها نتيجة للفعاليات المرتبطة بالمنطقة الجنوبية من العراق (المنظمة ما وراء النهرين ) مع تجفيف الأهوار. وهدفت كذلك إلي معرفة دورة عنصر النيتروجين في المنطقة الملوثة من جون الكويت والتي تعتبر مدخل مهم وأساسي في معرفة جودة الرواسب من ناحية التأهيل. تم جمع وتحليل 43 عينة شملت الدراسات الجيولوجية والبيولوجية والتلوث مع السمية. أظهر التحليل الحجمي للرواسب والإحصائيات المرتبطة به وجود رواسب طينية وطفلية (حجم الحبيبات أقل من 63 ميكرون). وعند مقارنة نتائج توزيع رواسب القاع مع نتائج الدراسة المشابهة لها في سنة 2000 اتضح وجود زيادة في ترسيب الحبيبات الناعمة أو الدقيقة.
أعطت نتائج التوزيع المكاني للعناصر النزرة والملوثات العضوية الثابتة ((POPs صورة حول مصادر تلك الملوثات وهي المصادر الأرضية للتلوث إلى جانب المصادر الخارجية. يمكن الإستنتاج بوجود مناطق ترسيبية تمتاز بالترسيبات الدقيقة وذلك من توزيع معدنى الدولومات والأروجونايت. تبين كذلك وجود سمية عالية في الرواسب القاعية. أظهرت نتائج دراسة تحاليل جودة المياه والخصائص البيولوجية وجود آثار للجهد البيئى تمثل فى إرتفاع درجة ملوحة وحرارة المياه.
أظهرت دراسة دورة عنصر النيتروجين فى المنطقة المدية الدور المهم الذى تلعبه نوعية الرواسب فى التقليل من نسبة الناتيريت (Nitrate)."

"This study was aimed at investigating the temporal and spatial trends in sedimentation (both fluvial and aeolian), sediment contamination and toxicity, in situ effects on benthic community structure (diversity and abundance) in the northern Gulf (i.e. Kuwait’s territorial waters) with special reference to Kuwait Bay. In addition attempts were done to understand the nitrogen functioning system of the intertidal mudflats, which plays a key role in controlling the environmental conditions of the northern Gulf, with special reference to Kuwait Bay. Forty three sampling locations were identified for comprehensive coverage of study area. The samples were collected and analyzed for sedimentological, mineralogical, biological and pollution studies. The grain size distribution shows that most of the study area is covered by fine-grained sediments (clay, silt, and mud). The temporal comparison of the results was made between this study and a similar study conducted in year 2000. Results highlight the increasing deposition of finer material in the area. The distribution of trace metals and POPs indicated the influence of urban discharges as well as trans-boundary sources. The dolomite and aragonite distributions inferred the existence of sediment sinks with primarily finer sediments fraction. The bottom sediments showed moderate toxic levels. The water quality and
biological features showed some stress factors in terms high salinity and high sea surface temperature. The sensitivity and linear response of denitrification to nitrate supply suggests that the sediments within the inter-tidal zone of Kuwait Bay are important for reducing nitrate levels in overlying seawater. "