Bench Scale Studies to Improve the Quality of Conventional Septic Tank Effluent

تكون عادة نظم معاجلة الصرف الصحي لمعاجلة التدفقات القليلة للمناطق النائية، حيث ال يتوفر نظام مركزي لجمع مياه الصرف الصحي، صغيرة ومنفصلة، كما هو الحال في المنازل الفردية والمنتزهات والموتيلات والفنادق والمناطق الترفيهية والمستشفيات والعيادات والمنشآت الصناعية الصغيرة. وتشمل معظم هذه النظم على خزانات التخمير أو ما يعادلها حيث يتم التعامل مع النفايات السائلة حتى المعاجلة الابتدائية ثم تترك لتتشرب داخل الأرض حيث يتم فقدان هذه المياه. ويشير تقدير حديث الى أن استصلاح وإعادة المياه المتدفقة من خزان التخمير قد يزيد من مصدر إمدادات المياه في الكويت بما يعادل 300,000 م/3يوم. ينطوي المشروع المقترح على اختبارات مخبرية لقياس أداء ثلاثة نظم مبتكرة ومدمجة بغرض دراسة جدواها في معاجلة وإعادة استخدام المياه الخارجة من حوض التخمير في الموقع. وتنطوي العمليات على استخدام المياه الخارجة من حوض التخمير في الموقع، وتنطوي العمليات على استخدام مقصورات مدمجة تديم عمليات التفاعل الحيوي والترشيح الفيزيائي بهدف التأكد من أفضل عملية ممكنة تعالج المياه المتدفقة من حوض التخمير للمستوى الذي يوافق توجيهات الكويت الوطنية لجودة مياه الصرف الصحي المعالجة بغرض إعادة استخدامها في الري. وستتضمن مخرجات الدراسة نتائج الاختبار وتصميم العملية والتفاصيل التقنية والتشغيلية لأحسن نظام اداء، جنبا الى جنب مع الاستنتاجات والتوصيات، وستتضمن المخرجات أيضا دراسة اقتصادية أولة لتقييم واستكشاف إمكانيات انتاج ذلك النظام تجاريا في حزمة مدمجة.

In remote areas where centralized sewage collection system is not available, individual households, parks, motels, hotels, recreational areas, hospitals and clinics, and small industrial installations usually have discrete small flow wastewater treatment facilities. Most of these facilities involve septic tanks or its equivalent where the effluent is treated up to primary level, and is left for ground seepage. These waters are usually lost. A recent estimate indicated that the reclamation and reuse of treated septic tank effluent might increase the supply water source in Kuwait by an amount of 30,000 m3/d. The proposed project involves bench scale testing of the performance of three conceived innovative and compact wastewater treatment systems for studying their feasibility of implementation in reclaiming the septic tank effluent for on-site reuse. The processes involve the uses of compact assembly of compartmental units sustaining biochemical reaction and physical filtration processes. The objective is to ascertain the best possible process that treats septic tank effluent to a level that satisfies Kuwait's national guidelines of treated wastewater quality for reuse in irrigation. The output of the study includes test results, process design, technical and operational details of the best performing system along with conclusions and recommendations. It also includes a preliminary economical evaluation and exploration of possibilities for its commercial production in compact package.